“The first day of spring is one thing, and the first spring day is another.” ~Henry Van Dyke
Despite the early April snow, it's springtime in Salem and that means we only have a few months left in the school year. It also means that school and city officials are crunching numbers and finalizing budgets for the start of the new fiscal year, which begins July 1st. Throughout this budget season, officials have been cognizant of our overall District needs, while seeking to sustain and accelerate programs that are working in our schools. We also want to encourage student participation in sports and clubs at Salem High School and for a second year in a row, we will not be assessing students a fee for these activities.
As Mayor and Chair of the Salem School Committee, I am committed to funding public education at a level that will enable us to support the good progress happening in our schools. This year 6 out of 10 Salem schools saw positive progress on their performance plans and 2 of our schools - Salem High and Carlton Elementary - moved to Level 1status. We are so grateful to the work of our teachers, principals and school staff, all of whom play a lead role in helping to educate students in Salem. Next year, we anticipate the public school budget will increase just under 4%, or approximately $1.4 million dollars.This funding will help keep the positive momentum moving forward in our District.
While academic enhancement is important, we’ve also celebrated success in our student athletic and enrichment programs. The Salem High Boys Hoop team thrilled us as they advanced in the state tournament; our partnership with Citizen Schools has increased the quality and quantity of volunteers working with our middle school students at Collins; and later this month Saltonstall Elementary will be sending a team to the Destination Imagination Global Finals in Knoxville, Tennessee, to name just a few of the exciting enrichment activities underway in our schools!
Our efforts to improve teaching, learning and opportunities for ALL our students remains a top priority in Salem Public Schools. We are proud of our progress to date, but look forward to accomplishing so much more! We appreciate the work of the Salem Education Foundation and value their partnership helping support and improve our schools.
Best,
Mayor Kim Driscol
"El primer día de la primavera es una cosa, y el primer día en primavera es otra". ~ Henry Van Dyke
A pesar de la temprana nieve de abril, es primavera en Salem lo que significa que sólo nos quedan unos pocos meses en el año escolar. También significa que los funcionarios de las escuelas y la ciudad están sacando cuentas y finalizando los presupuestos para el inicio del nuevo año fiscal, que comienza el 1 de julio. Durante toda esta temporada de presupuesto, los funcionarios han sido conscientes de todas nuestras necesidades a nivel del Distrito, al mismo tiempo que buscan mantener y acelerar los programas que están funcionando bien en nuestras escuelas. También queremos animar la participación de los estudiantes en los deportes y clubes en la escuela secundaria de Salem, y por segundo año consecutivo, no les cargaremos una cuota a los estudiantes para estas actividades.
Como alcaldesa y presidenta del Consejo de Educación de Salem, estoy comprometida a financiar la educación pública a un nivel que nos permitirá apoyar la buena marcha que llevamos en nuestras escuelas. En lo que llevamos de este año, 6 de 10 escuelas en Salem vieron avances positivos en los planes de rendimiento y 2 de nuestras escuelas – Escuela Secundaria y la Primaria Carlton – se movieron a un estatus de nivel 1. Estamos muy agradecidos de nuestros maestros, directores y personal de la escuela por su labor; cada uno de ellos representa un papel principal en ayudar a educar a los estudiantes en Salem. El próximo año, esperamos que el presupuesto de la escuela pública aumentará un poco menos de un 4%, o aproximadamente 1.4 millones de dólares. Esta financiación ayudará a mantener el impulso positivo hacia adelante en nuestro distrito.
Mientras el resaltar el rendimiento académico es importante, debemos también celebrar el éxito en nuestros alumnos atletas y los programas de enriquecimiento. El equipo Salem High Boys Hoop nos emocionó cuando avanzaron en el torneo del estado; nuestra asociación con Citizen Schools ha aumentado la calidad y la cantidad de voluntarios que trabajan con nuestros alumnos de escuela intermedia Collins; y este mes la primaria en Saltonstall enviará un equipo a las finales globales Destination Imagination (Destino Imaginación) en Knoxville, Tennessee. ¡Esto es sólo nombrando algunas de las emocionantes actividades de enriquecimiento en nuestras escuelas!
Nuestros esfuerzos para mejorar la enseñanza, aprendizaje y oportunidades para TODOS nuestros estudiantes sigue siendo una prioridad en las escuelas públicas de Salem. Estamos orgullosos de nuestro progreso hasta la fecha, pero ¡esperamos lograr mucho más! Apreciamos el trabajo de la Fundación de Educación de Salem y valoramos nuestra asociación en ayudar a apoyar y mejorar nuestras escuelas.
Mis mejores deseos,
Alcaldesa Kim Driscoll
