LOOK Bill
Massachusetts has recently reversed a 2002 decision that limited how students are taught languages in our public schools. The 2002 decision, called the Unz Initiative after the leader of the English Only movement, sought to dismantle dual language programming. Prior to the Unz Initiative, there were many thriving dual language programs in the state including in Salem. The Federal Street School in Salem offered K-5 students the chance to become literate in English and Spanish through a two-way bilingual model. Dual language programming is not currently available in Salem Public Schools, though new legislation called the Language Opportunity for our Kids Bill, or the LOOK Bill, could make it a possibility.
The recent passage of the LOOK Bill will allow school districts to establish English Learner programs that best meet the needs of students, recognize the assets that bilingual students bring to our schools, and encourage increased language learning for all students. The LOOK Bill removes the mandate requiring Sheltered English Immersion (SEI) as the “one size fits all” program model, and gives school districts the flexibility to establish programs based on the educational needs of their students. It also establishes a state Seal of Biliteracy and Salem High is already piloting this program to give seniors the opportunity to certify their bilingual skills.
As we move towards a globalized economy which values bilingualism as a 21st Century Skill, the LOOK Bill allows districts more flexibility to create dual language programming. The demand for bilingual workers across the state is growing rapidly and Massachusetts schools can now create instructional models to help meet the demand. The LOOK Bill is important in Salem because it provides the freedom to design language programming that meets the needs of the community.
Massachusetts ha revocado recientemente una decisión del 2002 que limitaba la manera de enseñar idiomas en nuestras escuelas. La decisión del 2002, fue llamada Iniciativa Unz luego de que el líder del movimiento English Only, intentó desmantelar el programa en dos idiomas. Antes de la Iniciativa Unz, había muchos programas prósperos de lenguaje dual en el estado incluyendo a Salem. La Escuela Federal Street en Salem ofreció a los estudiantes de K-5 la oportunidad de alfabetizarse en inglés y español a través de un modelo bilingüe de dos vías. El programa de educación en dos idiomas no está actualmente disponible en las Escuelas Públicas de Salem, aunque la nueva legislación llamada Ley de Oportunidades Lingüísticas para Nuestros Niños, o la Propuesta LOOK, podría hacer que sea una posibilidad.
La reciente aprobación de la propuesta LOOK permitirá a los distritos escolares establecer programas para estudiantes aprendices de inglés que satisfagan las necesidades de los estudiantes, reconocer los activos que los estudiantes bilingües traen a nuestras escuelas y alentar un mayor aprendizaje de idiomas para todos los estudiantes. El proyecto LOOK elimina el mandato de la Inmersión en Inglés protegido (SEI) como el modelo de programa "talla única" y l da a las escuelas la flexibilidad de establecer programas basados en las necesidades educativas de sus alumnos. También establece un Sello de Alfabetización Bilingüe y la Escuela Secundaria de Salem actualmente implementa este programa para dar a los estudiantes de último año la oportunidad de certificar sus destrezas bilingües.
A medida que avanzamos hacia una economía globalizada que valora el bilingüismo como una destreza del siglo XXI, la propuesta LOOK permite a los distritos más flexibilidad para crear programas de educación bilingüe. La demanda de trabajadores bilingües en todo el estado está creciendo rápidamente y las escuelas de Massachusetts pueden crear ahora modelos de instrucción para ayudar a satisfacer la demanda. La propuesta LOOK es importante en Salem porque brinda la libertad de diseñar un programa de lenguaje que satisfaga las necesidades de la comunidad.