Collage and Career Center/El Centro para la Universidad y una carrera

College and Career Center

Students face many questions as they try to envision their lives after they leave high school:

Who am I? What am I interested in? What do I care about? What kind of job do I want? What education or training do I need? How will I reach my goals? 

Salem Public Schools is committed to supporting students through this exciting period of self-discovery to ensure that students are “college and career ready” and prepared for their future.

What Does It Mean To Be “College and Career Ready”? “College and Career Ready” is one of the new catchphrases that pops up frequently in the national conversation about shifting a 19th century model of high school education to better meet the needs of today’s students. What does “college and career ready”actually mean?

In simplest terms, students who are college and career ready have developed the skillsand knowledge that will allow them to succeed in academics, work, life, and citizenship. These skills include critical thinking, problem solving, collaboration and teamwork, communication, creativity and imagination. These characteristics will best prepare our students for the jobs of tomorrow, many of which haven’t even been invented yet. In addition, students who are college and career ready are self-reflective and have a good sense of their interests and future goals.

How is Salem High School Addressing College and Career Readiness? The district’s recent strategic planning initiative resulted in a bold set of recommendations intended to set the stage for a high school redesign process. Central to the redesign process is a re-envisioning of the traditional guidance department into a College and Career Center, which will serve as the hub of support services for all students during their high school years as they progress toward post-graduate planning.

The vision of the College and Career Center is to create a supportive and have an engaging, dynamic, and supportive environment that will help support students grow their self-awareness and build strong relationship skills, explore their interests, and plan for their future beyond high school. This ensures that all students, regardless of their background, language, income, or learning style, have access to academic advising personal and social developmental education, and college and career planning, including information about applying for financial aid.

All students will have a four-year plan that lays out a pathway toward reaching their goals. Increased Opportunities for Learning about Careers Students will also have the ability to job-shadow or intern in a field that interests them. Katherine Wilkins, Internship Readiness Coordinator, has already placed some interns this year and is working to expand partnerships with businesses and organizations in the Salem area for next year. Other students will participate in Salem State’s Charlotte Forten Scholars Early College Program, a dual-enrollment program that allows students to earn college credits in a career pathway such as Healthcare or Business/Information Technology. 

 The College and Career Center has run several evening programs this year for students and parents to learn more about the college admissions process: Senior Parent Night, Junior Parent Night, Financial Aid Night, and College Admissions Panel Night. School counselors Maureen Beaudet, Kerry McHugh, Alice Ryan, Amie Capodanno, and Diego Contreras are always available to meet with students and parents as well. Please check the Salem High School website for programs and services offered; in addition, the Center reaches out to students and parents through emails, Facebook, and Twitter messages.

Matt Baione, Director of the College and Career Center, would love to hear more from the Salem community about other programs and services that can be offered to students and their families.

He can be contacted at mbaione@salemk12.org.

High school is the culmination of our students’ experience and our last opportunity to ensure that they are equipped for success in college, career and life before they graduate. We look forward to supporting each and every student in charting a course to his or her future!

Picture 1.jpg

El Centro para la Universidad y una Carrera

Los estudiantes se enfrentan a muchas preguntas cuando se tratan de imaginar su vida después de salir de la secundaria:

¿Quién soy yo? Que me interesa? ¿Qué me importa? Qué tipo de trabajo es lo que quiero? Que tipo de educación o formación necesito? ¿Cómo voy a alcanzar mis metas?

Las Escuelas Públicas de Salem se han comprometido a apoyar a los estudiantes a través de este periodo de autodescubrimiento para asegurar que los estudiantes estan listos para “listos para la universidad y una carrera” y preparado para su futuro.

¿Qué significa estar “listos para la universidad y una carrera”? 

“Listos para la universidad y una carrera” es una de las nuevas frases que aparece con frecuencia en la conversación nacional sobre el cambio de el modelo del siglo 19 de educación secundaria para satisfacer mejor las necesidades de los estudiantes de hoy en día. ¿Qué significa “Listos para la universidad y una carrera” realmente?

En términos más simples, los estudiantes que estan listos para la universidad y una carrera han desarrollado las habilidades y conocimientos que les permitan tener éxito en el mundo académico, el trabajo, la vida y la ciudadanía. Estas habilidades incluyen el pensamiento crítico, resolución de problemas, la colaboración y el trabajo en equipo, la comunicación, la creatividad y la imaginación. Estas características son para mejor preparar a nuestros estudiantes para los empleos del mañana, muchos de los cuales aún no se han inventado todavía. Además, los estudiantes que estan listos para la universidad y una carrera son auto-reflexiva y tienen un buen sentido de sus intereses y objetivos del futuro.

¿Cómo estan implementando la frase “Listos para la universidad y una carrera” en La Escuela Secundaria de Salem ?

La iniciativa de planificación estratégica reciente del distrito dio lugar a un conjunto audaz de recomendaciones destinadas a sentar las bases para un rediseño de la Escuela Secundaria de Salem. Fundamental para el proceso de rediseño es una nueva concepción del departamento de orientación tradicional en un Centro de Carreras u Universidad, que servirá como el centro de servicios de apoyo para todos los estudiantes durante sus años de escuela secundaria a medida que avanzan hacia la planificación de post-grado. 

La visión de un centro de universidad y carreras es crear apoyo y un ambiente dinámico que ayudará a los estudiantes desarrollar sus auto-conocimiento y habilidades de relación, explorar sus intereses, y un plan para su futuro después de la secundaria. Esto asegura que todos los estudiantes, independientemente de su origen, el idioma, los ingresos o estilo de aprendizaje, tienen acceso a la educación, as esoramiento académico, desarrollo social y personal, planificación universitaria y profesional, incluyendo información sobre cómo solicitar ayuda financiera. Todos los estudiantes tendrán un plan de cuatro años que establece una vía hacia el logro de sus objetivos.

El aumento de las oportunidades de aprendizaje acerca de las carreras

Los estudiantes también tendrán la capacidad de “trabajo a la sombra” o pasantias en una area que les interesa. Katherine Wilkins, Coordinadora de Preparación de prácticas, ya ha colocado algunas pasantias este año y está trabajando para ampliar las asociaciones con empresas y organizaciones en el área de Salem para el próximo año. 

Otros estudiantes participarán en el programa de la Universidad Estatal de Salem Forten Scholars, Programa de la universidad temprano, un programa de doble inscripción que permite a los estudiantes obtener créditos universitarios en un camino de carrera como la sanidad o de negocios /o Información de Technologia. 

Programas del Centro de Carreras y Universidad

El centro de carreras y universidad ha corrido varios programas en la tarde este año para los estudiantes y los padres a aprender más acerca de la universidad y el proceso de admisión: Noche Superior de Padres, Noche de Padres Grado 11, Noche de Ayuda Financiera, y la Noche de Admisión a la Universidad con Panel.

Los consejeros escolares Maureen Beaudet, Kerry McHugh, Alice Ryan, Amie Capodanno, y Diego Contreras están disponibles siempre para reunirse con los estudiantes y padres. Por favor, consulte el sitio web de Salem High School para ver los programas y servicios ofrecidos; Además, el Centro se extiende a los estudiantes y padres a través de correos electrónicos, mensajes de Facebook y Twitter. 

Matt Baione, Director del Centro de Carrera y Universidad, le encantaría oír más de la comunidad de Salem sobre otros programas y servicios que se le pueden ofrecer a los estudiantes y sus familias. Él puede ser contactado en mbaion e@salemk12.org.

La escuela secundaria es la culminación de la experiencia de nuestros estudiantes y nuestra última oportunidad para asegurarnos de que están equipados para tener éxito en la universidad, en una carrera y en la vida. Esperamos con interés el apoyo de cada uno de los estudiantes en el trazado de un curso para su futuro!