Summer Programs

Summer  Fun  and  Learning  Abound  in  Salem  

By  Linda  E.  Saris,  Executive  Director  of  LEAP  for  Education  

There  is  never  a  shortage  of  summer  programs  for  the  youth  of  Salem.  Stem  summer  learning  loss  and  choose  from  a  wide  variety  of  programs  that  cover  STEM,  Arts,  Sports,  Recreation,  English  Literacy  and  more. Check  with  local  organizations  as  dates  and  times  and  availability  may  change.    

LEAP  for  Education  (Middle  School  Programs)  
July  9  -  August  9,      Monday  -  Thursday,  8:30  am  –  2:30  pm  
Location:  Salem  High  School  Cost:  Program,  breakfast,  lunch,  transportation  provided  at  no  cost  Contact:  Meghan  Murtagh  for  information  at  978-740-6667  x  103.  Register  online  at www.leap4ed.org

Healthy  Harbors:  (6th  or  7th  grade  in  the  Fall,  2018)    
Advanced  Healthy  Harbors  (8th  or  9th  grade  in  the  Fall  2018)  

All  students  will  be  in  the  field  on  beaches,  marshes,  wetlands  doing  research,  going  on  boat  trips,  meeting  community  officials  and  neighborhood  groups.

6th  and  7th  grade  students  will  be  exploring  the  diversity  of  marine  life  from  plankton  to  whales  and  will  learn  how  some  of  these  species  are  being  threatened  to  extinction.    

8th  and  9th  gradestudents  will  be  exploring  the  environmental  issues  and  concerns  plaguing  the  Salem  neighborhoods  and  the  marine  life  in  the  harbor,  while  participating  in  a  meaningful  service  learning  experience  that  addresses  the  identified  issues.    

Zero  Robotics:  (grades  6  –  9  in  the  Fall,  2018)  An  innovative  and  inspiring  Science  and  Math  based  program  that  introduces  students  to;  Computer  programming,  Robotics,  Space  engineering  and  experience  programming  space  robots.      There  will  be  two  trips  to  MIT  and  students  with  meet  scientists,  technologists  and  astronauts.  

Boys  &  Girls  Club  of  Greater  Salem(ages  5  -12)
Brain  Gain  
July  3rd  through  August  28  (closed  July  4),  Monday  –  Friday,  7:30  am  to  5:30  pm  
Location:  Collins  Middle  School  Cost:    $200  per  week  with  a  $75  portion  of  that  due  at  registration.  For  more  information  visit:   www.bgcgs.org Register  for  a  fun  summer  experience  designed  to  prevent  summer  learning-loss.    This  program,  developed  by  Boys  &  Girls  Clubs  of  America,  offers  a  hands-on,  project-based  curriculum  that  kids  love!    Camp  will  also  include  a  daily  trip  to  beaches  and  other  summer  attractions  and  fun.    

Salem  YMCA:    
Summer  Academy  (1st  through  5th  grade)  
Monday  -  Friday,  July  9  -  August  10,  8am  -4pm  
Location:  Bates  School  
Cost:  Free  to  Salem  residents  
Contact:  Christine  McClory  (P)  781-990-7053

The  Academy  programming  and  curriculum  provide  instruction  through  research-based  methods  that  support  student  achievement  in  literacy,  math  and  science.  Students  in  the  Academy  will  work  alongside  educators  and  support  staff  in  a  classroom  setting  during  the  morning  and  early  afternoon  hours.  In  the afternoon  students  will  then  transition  into  Academy  Camp  where  they  will  have  the  opportunity  to  participate  in  traditional  summer  camp  activities  and  games.    

Camp  Harbor  Quest  at  Naumkeag  (ages  5  –16)
July  1  through  August  31,  8:45am  -  4:00pm,  Monday  –  Friday  (before  and  after  care  available)  Location:  Salem  YMCA  
Cost:  Y  Members:  $220/week  Community:  $265/week  (Financial  Assistance  Available)  
Register  online  at www.northshoreymca/programs/salem-ymca-camps 

 Campers  will  explore  creativity,  teamwork  and  leadership  in  a  wide  range  of  physically  active  programs  that  influence  lifelong  healthy  living.  They  also  have  the  opportunity  to  enjoy  an  outdoor  environment  where  they  develop  an  appreciation  of  nature.    

Theater  Summer  Production  (ages  8  –18)
Monday  -  Friday  9:00-4:00pm  
Location:  Salem  YMCA  Cost:  $295/week  for  members,  $325/week  community  
Register  online  at www.northshoreymca/programs/salem-ymca-camps  

Production  1:  Annie  
*Rehearsals    August  1-23
*Performances  August  24TH-26TH
Production  2:  Little  Mermaid  Jr  
*Rehearsals    July  2-27
*Performances  July  28-30

Morning  will  include  specialty  classes  in  singing,  dancing,  and  acting.  Learn  the  choreography,  blocking,  and  staging  for  the  production  

The  House  of  the  Seven  Gables  (grades  2  –5)
Caribbean  Connections  
July  9th  –  August  9th,  8:30  am  –  2:30  PM,  Monday  –  Thursday  
Contact:  Elsabel  Rincon,  Manager  of  Settlement  Programs  at  978-306-7001  or erincon@7gables.org.

This  summer  enrichment  program  helps  students  who  are  English  language  learners  learn  about  local  Salem  history  and  the  city’s  longstanding  connection  with  the  Caribbean  region.  Content  and  instruction  is  delivered  in  English  and  Spanish,  and  classes  are  held  at  the  Saltonstall  School.    The  program  is  free  and  includes  breakfast  and  lunch.      

Elementary  English  Language  Learner  Summer  Programs  (Grades  1  –  5  in  Fall,  2018)  
The  Amazing  World  of  Plants  and  Animals  
July  9  –  Aug  3,  Monday-Friday,  8  am  –  12  pm  
Carleton  School  (must  be  enrolled  in  ESL  classes  to  register)  
Contact:  Andre  Fonseca (301)-312-9203
Cost:  Breakfast,  lunch  and  transportation  provided  at  no  cost.  Students  will  learn  about  amazing  plants  and  animals,  will  visit  Greenspace  and  engage  in  other  fun  outdoor  activities.    

For  Kids  Only  (Grades  K-5)
Location:  Bates  School  July  2  –  Aug  17,  Monday  –  Friday  7  am  –  6pm,    Contact:  Jess  Saunders  @  jsaunders@fkoafterschool.org978-740-5437  x15
Cost:  $42/day,  must  commit  for  entire  session  
Join  a  fun  project-based  learning  summer  program  that  includes  arts,  physical  activity  and  science    Students  will  choose  which  project  they  want  to  participate  in.  

Horace  Mann  (grades  2  –  5  in  the  Fall,  2018)  
Location:  Carleton  School  July  9  –  August  10,  8  am  –  3  pm  
Contact:  Ricardo  Baez,  ricardobaez@salemk12.org
Cost:  Free  breakfast,  lunch  and  transportation  
Horace  Mann  students  will  explore  their  environment  and  engage  in  their  community  through  service  learning  projects.  They  will  develop  hands-on  projects  that  solve  community  needs  and  practice  applied  literacy  skills  along  the  way.  This  program  is  a  partnership  with  Salem  State  University.      

Peabody  Essex  Museum  (pre-school)  
PEM  Pals  
Every  Wednesday  at  10:30  in  the  Atrium  
This  fun,  interactive  program  with  books,  movement,  music,  art  and  hands-on  activities  is  designed  specifically  for  preschoolers  and  their  caregivers.  Free  program  with  museum  admission.  Salem  residents  and  kids  17  and  under  are  always  admitted  free  to  PEM! 


Abundancia  de  disfrute  y  aprendizaje  en  el  verano  en  Salem  
Por  Linda  E.  Saris,  directora  ejecutiva  de  LEAP  for  Education 

Nunca  hay  escasez  de  programas  de  verano  para  la  juventud  de  Salem.  Frene  la  pérdida  de  aprendizaje  en  el  verano  y  seleccione  de  una  amplia  gama  de  programas  que  cubren  STEM,  artes,  deportes,  recreación,  alfabetismo  en  inglés  y  más.  Consulte  con  las  organizaciones  locales  ya  que  las  fechas,  horas  y  disponibilidad  están  sujetas  a  cambio.   

LEAP  for  Education  (Programas  de  escuela  intermedia)  
9  de  julio  –  9  de  agosto,      lunes  -  jueves,  8:30  am  –  2:30  pm  
Ubicación:  Salem  High  School  
Costo:  Programa,  desayuno,  almuerzo  y  transportación  provistos  libre  de  costo  
Contacto:  Meghan  Murtagh  para  más  información  por  978-740-6667  x  103.  Inscríbase  en  línea  por  www.leap4ed.org

Puertos  saludables:  (sexto  o  séptimo  grado  en  otoño  de  2018)
Puertos  saludables  avanzados  (octavo  o  noveno  grado  en  otoño  de  2018)

Todos  los  estudiantes  harán  investigaciones  de  campo  en  playas,  pantanos  y  humedales,  viajando  en  botes,  reuniéndose  con  oficiales  de  la  comunidad  y  grupos  de  vecindario. 

Los  estudiantes  de  sexto  y  séptimo  grado  explorarán  la  diversa  vida  marina,  de  plancton  a  ballenas,  y  aprenderán  sobre  algunas  especies  que  están  en  peligro  de  extinción.

Los  estudiantes  de  octavo  y  noveno  explorarán  los  temas  y  preocupaciones  ambientales  que  atormentan  los  vecindarios  de  Salem  y  la  vida  marina  en  el  puerto,  a  la  vez  que  participan  en  una  experiencia  de  aprendizaje  de  servicio  significativo  que  aborda  los  temas  identificados.

Robótica  Cero:  (grados  6  –  9  en  otoño  de  2018)  Un  innovador  e  inspirador  programa  basado  en  ciencias  y  matemáticas  que  introduce  a  los  estudiantes  a:  programación  con  computadoras,  robótica,  ingeniería  espacial  y  experiencia  de  programación  de  robots  espaciales.  Habrá  dos  viajes  a  MIT  y  los  estudiantes  se  reunirán  con  científicos,  tecnólogos  y  astronautas. 

Club  de  Chicos  y  Chicas  de  Greater  Salem(edades  5  -12)  
Ganancia  de  Cerebros  
Del  3  de  julio  al  28  de  agosto  (cerrado  4  de  julio),  lunes  –  viernes,  7:30  am  a  5:30  pm  
Ubicación:  Collins  Middle  School  
Costo:  $200  a  la  semana  con  una  porción  de  $75  del  monto  pagadera  al  momento  de  inscripción.  Para  más  información  visite:   www.bgcgs.org 

Inscríbase  para  una  divertida  experiencia  de  verano  diseñada  para  prevenir  la  pérdida  de  aprendizaje  en  el  verano.  ¡Este  programa,  desarrollado  por  los  Clubes  de  Niños  y  Niñas  de  América,  ofrece  un  currículo  prácticobasado  en  proyectos  que  encanta  a  los  chicos!  El  campamento  también  incluirá  un  viaje  diario  a  playas  y  otras  atracciones  y  recreaciones  veraniegas.   

YMCA  de  Salem:   
 Academia  de  verano  (primero  a  quinto  grado)  
Lunes  -  viernes,  9  de  julio  –10  de  agosto,  8am  -  4pm  
Ubicación:  Bates  School  
Costo:  Gratis  para  residentes  de  Salem  
Contacto:  Christine  McClory  (P)  781-990-7053

La  programación  y  el  currículo  de  la  Academia  brindan  instrucción  con  métodos  investigativos  que  apoyan  el  logro  estudiantil  en  alfabetismo,  matemáticas  y  ciencias.  Los  estudiantes  en  la  Academia  trabajan  junto  a  educadores  y  personal  de  apoyo  en  un  marco  de  salón  de  clases  por  las  mañanas  y  temprano  en  las  tardes.  Más  tarde  los  estudiantes  hacen  la  transición  al  Campamento  de  la  Academia  donde  tienen  la  oportunidad  de  participar  en  actividades  y  juegos  típicos  de  un  campamento  de  verano.   

Aventura  del  puerto  del  campamento  en  Naumkeag  (edades  5  –16)
Del  1  de  julio  al  31  de  agosto,  8:45am  -  4:00pm,  lunes  –  viernes  (cuido  disponible  antes  y  después)
Ubicación:  YMCA  de  Salem  
Costo:  Miembros  de  YMCA:  $220/semana,  Comunidad:  $265/semana  (ayuda  financiera  disponible)  Inscríbase  en  línea  por www.northshoreymca/programs/salem-ymca-camps 

Producción  1:  Annie  
*Ensayos    1-23  de  agosto  
*Funciones    24-26  de  agosto  
Producción  2:  Little  Mermaid  Jr  
*Ensayos    2-27  de  julio  
*Funciones    28-30  de  julio 

Las  mañanas  incluirán  clases  especializadas  de  canto,  baile  y  actuación.  Aprenda  la  coreografía,  didascalia  y  montaje  para  la  producción.

La  Casa  de  los  Siete  Tejados  (edades  2  –5)
Conexiones  caribeñas
9  de  julio  –  9  de  agosto,  8:30  am  –  2:30  PM,  lunes  –  jueves  
Contacto:  Elsabel  Rincon,  Gerente  de  Programas  de  Asentamiento  por  978-306-7001  o erincon@7gables.org.

Este  programa  de  enriquecimiento  de  verano  ayuda  a  los  estudiantes  aprendices  del  idioma  inglés  a  aprender  sobre  la  historia  local  de  Salem  y  la  prolongada  conexión  de  la  ciudad  con  la  región  caribeña.  El  contenido  y  la  instrucción  se  ofrecen  en  inglés  y  español,  y  las  clases  se  dan  en  la  Escuela  Saltonstall.  El  programa  es  gratis  eincluye  desayunos  y  almuerzos.    

Programas  de  verano  para  aprendices del  idioma  inglés  elemental                                  (Grados  1  –  5  en  otoño  de  2018)
El  Sorprendente  Mundo  de  las  Plantas  y  los  Animales
 
9  de  julio  –  3  de  agosto,  lunes-viernes,  8  am  –  12  pm  
Escuela  Carleton  (hay  que  estar  matriculado  en  clases  de  inglés  como  segundo  idioma  para  poder  inscribirse)  
Contacto:  Andre  Fonseca(301)  312-9203
Costo:  Desayuno,  almuerzo  y  transportación  provistos  libre  de  costo.  

Los  estudiantes  aprenderán    sobre  plantas  y  animales  sorprendentes,  visitarán  Greenspace  y  participarán  en  otras  actividades  divertidas  al  aire  libre.

Sólo  para  chicos  (Grados  K-5)
Ubicación:  Escuela  Bates  2  de  julio  –17  de  agosto,  lunes  –  viernes  7  am  –  6pm,   
 Contacto:  Jess  Saunders  @  jsaunders@fkoafterschool.org978-740-5437  x15
Costo:  $42/día,  hay  que  comprometerse  a  hacer  la  sesión  entera 

Participe  en  un  divertido  programa  de  verano  de  aprendizaje  basado  en  proyectos  que  incluye  artes,  actividad  física  y  ciencias.  Los  estudiantes  elegirán  en  cuál  proyecto  desean  participar. 

Horace  Mann  (grados  2  –5  en  el  otoño  de  2018)
Ubicación:  Escuela  Carleton  9  de  julio  –10  de  agosto,  8  am  –  3  pm  
Contacto:  Ricardo  Baez,  ricardobaez@salemk12.org
Costo:  Desayuno,  almuerzo  y  transportación  gratis  

Los  estudiantes  de  Horace  Mann  explorarán  su  medio  ambiente  y  estarán  activos  en  su  comunidad  a  través  de  proyectos  de  aprendizaje  mediante  servicio.  Desarrollarán  proyectos  prácticos  que  resuelvan  necesidades  comunitarias  y  practicarán  destrezas  de  alfabetismo  mientras  tanto.  Este  programa  es  una  colaboración  con  la  Universidad  Salem  State.   

Museo Peabody Essex (pre-escuela)  PEM  Pals 

Los  miércoles  a  las  10:30  en  el  Atrio  
Este  divertido  programa  interactivo  con  libros,  movimiento,  música,  arte  y  actividades  prácticas  está  específicamente  diseñado  para  preescolares  y  sus  cuidadores.  
Programa  gratis  con  la  admisión  al  museo.  ¡Los  residentes  de  Salem  y  chicos  de  17  años  o  menos  siempre  son  admitidos  gratis  al  museo!